The ashes were taken from a woman’s home in the central Florida town of Silver Springs Shores on December 15